Krok 2

Wyjezdzajac potrzebujemy zaswiadczenie o naszym zameldowaniu w Polsce, przetlumaczone przez bieglego tlumacza. Takie formalnosci zalatwimy w Wydzale Spraw Obywatelskich w Urzedzie Miasta lub Gminy, w zaleznosci, gdzie mieszkamy. Oczywiscie musimy posiadac wazny dokument tozsamosci. Trzeba pamietac, ze dowod osobisty ma tez swoj termin waznosci. Lepiej sprawdzic, gdzie na nowy dowod osobisty czeka sie od 2 tygodni nawet do miesiaca. Gdy juz mamy takie dokumenty jak dowod osobisty, potwierdzenie zameldowania przetlumaczone przez bieglego tlumacza i karte EKUZ jestesmy juz na dobrej drodze do wyjazdu. 

Wyksztalcenie, wyksztalcenie...

Jezeli posiadamy jakies konkretne wyksztalcenie, trzeba pamietac o przetlumaczeniu dyplomow i suplementow do dyplomow w Polsce. Jest to o wiele tansze niz w Germany. Tak samo jest lepiej zrobic sobie kserokopie dowodu osobistego, prawo jazdy, jezeli posiadamy w Polsce, gdzie tu przeplacimy, a wiadomo na poczatku liczy sie kazde euro. Dokumenty musza byc przetlumaczone przez tlumacza przysieglego. Jezeli nie studiowalismy w Polsce, ale ukonczylismy jakies liceum konczace sie matura, wtedy rowniez lepiej przetlumaczyc. Kiedy bedziemy sie starac o prace w Germany trzeba miec komplet dokumentow. Jezeli posiadamy jakis certyfikat z jezyka niemieckiego rowniez jest najlepiej go przetlumaczyc. Im wiecej tym lepiej.